シンガポールにおける地域の迷信と信仰の探求:新たな移住者のためのガイド

Exploring Local Superstitions and Beliefs in Singapore: A Guide for New Expats

シンガポールは多様な文化と伝統の融合を誇る活気に満ちた都市で、世代を超えて受け継がれる地元の迷信と信仰が息づいています。新たな移住者にとって、これらの文化的な違いを理解し尊重することは、地域に溶け込み、関係を築くために不可欠です。この記事では、様々な文化的背景を持つシンガポールで共存する独自の迷信的な習慣や信念について探求します。

中国の旧正月の慣習

シンガポールの中国系コミュニティでは、新年を吉兆な慣習とともに迎えることが非常に重要です。新年前に家を掃除することは、不運を払拭すると考えられ、オレンジをディスプレイすることは幸運をもたらすと信じられています。"hongbao"(お金を含む赤い封筒)を贈る習慣は、幸運と利益をもたらすとされています(Chong、2017年)。

マレーの「Pantang」の伝統

マレーのコミュニティは、災害と不運を回避するために特定の「Pantang」またはタブーに従います。たとえば、妊娠中の女性は、未出産の子供を保護するために葬式に参加しないように推奨されています。さらに、霊的な信念と現実的な解決策を組み合わせた伝統的な癒し手である「bomoh」がさまざまな問題に対して相談されています(Hashim、2019年)。

インドコミュニティの儀式と信念

インドコミュニティは、悪を避け、善を奨励するために油灯を灯すなどの習慣を保持しています。占星術、また「jyotish」としても知られるものは、結婚や職業などの重要な人生の決定に強い影響を与えています。"evil eye"としても知られる「nazar」を守るために護符や儀式が行われます(Sharma、2018年)。

住宅の風水

シンガポールの住宅と企業のレイアウトとデザインは、古代中国の概念である風水の影響を強く受けています。陰陽エネルギーのバランスや吉方位の選択などのアイデアが、富と調和をもたらすと考えられています(Yap、2014年)。

ペラナカンの信念

中国とマレーの文化が融合したペラナカンコミュニティは、夜に歌わないことで不幸を避ける習慣や、耳を切らないために月を指ささない習慣などを持っています。また、彼らの美しい陶磁器やビーズは重要な意味を持っています(Cheong、2020年)。

精霊への敬意

シンガポールの多くの文化、中国系、マレー系、インド系などのコミュニティは、精霊や先祖への尊敬を守っています。様々な祭りや儀式で、食べ物や線香などの供物が捧げられ、これらの存在を喜ばせ尊重します(Ho、2015年)。

数字のタブー

異なる文化において、幸運でないとされる数字には異なる解釈があります。たとえば、中国語で「死」の言葉と同じ発音を持つため、数字4は避けられることがよくあります。対照的に、その音韻的な類似性から、数字8は繁栄に関連付けられています(Tan、2018年)。

結論

地元の迷信と信仰を受け入れることで、シンガポールの豊かな文化的景観にアクセスできます。

文化的文脈を教えることに重点を置くことに加えて、外国人がシンガポール社会の複雑な側面を乗り越える手助けも行っています。

 

参考文献

Chong, N.(2017年)。シンガポールの中国新年の伝統とタブー。Culture Trip。

Hashim, N.(2019年)。パンタン:マレー文化の信念と迷信の理解。The Finder。

Sharma, A.(2018年)。インドの迷信と信念の理解。Singapore n Beyond。

Yap, J.(2014年)。シンガポールの風水。The Finder。

Cheong, R.(2020年)。ペラナカン文化の魅力的な迷信。Culture Trip。

Ho, E.(2015年)。シンガポールの霊的な実践。The Straits Times。

Tan, K.(2018年)。数字の力:中国文化における数秘術。The Finder。